Право на наследство по завещанию перевод на английский
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Право на наследство по завещанию перевод на английский». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:30 Oct 15, 2012 |
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
- Overview
- Latest translation questions
- Ask a translation question
Он рассматривается в качестве структуры, которая используется для распоряжения имуществом, принадлежащим конкретному лицу. Распоряжается таким фондом непосредственно завещатель. Он указывает, кто входит в состав такого фонда. В том числе, это могут быть отдельные граждане или юридические лица. Граждане, которые отвечают за управление таким фондом, наделяются конкретными правами и обязательствами. В фонд переходит имущество, отнесенное к составу имущественной массы. В частности, речь идет о личном капитале гражданина. Это могут быть бизнесы или благотворительные фонды.
В ситуации, когда происходит создание фондов, тогда вступление в правомочия собственности будет сдвинуто по времени. К примеру, права на квартиру после 6 месяцев, согласно законам. Однако, при организации фонда оформление наследственной массы происходит в день или через день после его формирования. На сотрудника нотариальной конторы ложится обязанность относительно проверки информации по базам, в том числе о том, имел место фонд или нет. Они связываются с тем, кто управляет такой организацией.
ВНИМАНИЕ !!! Стоит отметить, что о проведении процесс необходимо уведомить всех лиц, которые претендуют на получение имущества, принадлежащего покойному. Они должны согласиться на проведение данной процедуры. Если же формирование рассматриваемого фонда не происходит, то применяются правила, что действовали ранее. У наследников есть обязанность в течение полугода подать заявление и указать, что они желают стать собственниками имущества, оставшегося после смерти родственника.
После указанного момента происходит деление имущества согласно законодательным положениям или по завещательному акту. По прошествии полугодичного срока происходит формирование свидетельства, отражающего правомочия собственности на имущество.
Статья 256 ГК РФ указывает на то, что у супружеской пары есть возможность оформить совместный завещательный акт. Однако, в него может вписываться только то имущество, которое отнесено к общей собственности. Указанные изменения прописаны в новом законе. Вступление в силу произойдет в начале июня 2021 года. Сколько стоит оформление такого акта в полной мере зависит от того, в какую нотариальную контору обратятся муж и жена. У них есть возможность выбрать любую организацию по своему желанию. Тарифы везде разнятся.
Чтобы составленный акт признавался действительным, должны приниматься во внимание некоторые условия. В том числе, у обоих граждан должна быть дееспособность. Это оценивается на момент, когда они составляют распоряжение. Кроме того, дается оценка того, заключен ли официально брачный союз между ними. Учитывается только такой брак, который оформлен при обращении в органы ЗАГС. Прописать обязательно сведения о лицах, которым передается имущественная масса.
ВНИМАНИЕ !!! Если у одного из граждан есть личное имущество, то он имеет возможность распорядиться им при формировании указанного документа. Если предусматривается несколько правопреемников, то в акте отражается размер долей относительно каждого человека.
Иногда возникают ситуации, что брачный союз признается несоответствующим действительности. Также, когда отношения между супругами расторгаются, то рассматриваемый документ подлежит расторжению. Если двумя гражданами сформировано единое завещание, то после гибели одного из них, оно подлежит изменению.
Указанные изменения начнут применяться также с начала июня 2021 года. Отличительной чертой указанного акта выступает то, что после кончины гражданина не потребуется получать согласие от правопреемников относительно принятия массы. Это говорит о том, что имущественная масса переходит на основании того, что гражданин скончался. Для формирования соглашения потребуется обратиться в нотариат. Это касается ситуаций, когда происходит распределение объектов, отнесенных к недвижимости. Кроме того, установлены правила, согласно которым обязательной будет регистрация бумаги в органах Росреестра. У граждан есть возможность заключать договоры как с физическими, так и с юридическими лицами.
ВАЖНО !!! В качестве претендента может выступать лицо, которое находится в несовершеннолетнем возрасте. В такой ситуации при формировании такой бумаги обязательно должны быть его законные представители. Таковыми считаются не только родители. К их числу законодатель относит также опекунов.
Равно как и при обычном способе распределения наследственной массы, к лицам, находящимся в несовершеннолетнем возрасте или лишенным дееспособности, применяются правила обязательной доли. Соглашение применяется с целью, чтобы защитить правомочия обеих сторон. В указанной бумаге потребуется дать оценку тем предметам, которые будут передаваться.
Для обеспечения свойств законности нужно назначить лицо, которое будет выполнять контролирующие функции. Этот человек следит за тем, чтобы точно исполнялись обязательства. Кроме того, можно отражать условия, которые нужно выполнить перед принятием наследственной массы. К примеру, это может быть обязанность, связанная с обеспечением комфорта домашнему питомцу погибшего.
Перевод «получение наследства по завещанию» на английский
Статья 1154 ГК РФ говорит о том, как определить предельный период для вступления в наследственные правомочия. В законе ранее прописывалось, что граждане, претендующие на имущество, должны посетить нотариальную контору в течение полугодичного срока. Отсчитываться он начинается с момента, когда погиб собственник. В настоящее время изначально выделяется полгода для того, чтобы наследники первой группы смогли оформить свои права. Если они не обратились в нотариат или отказались от имущественной массы, то по прошествии этого времени у последующей очереди появляется возможность претендовать на массу. Для каждой из категории правопреемников теперь установлен срок в размере полугода.
Новые правила указывают на то, что при формировании наследственного соглашения или при формировании фондов, правомочия собственности на массу передаются намного раньше. К примеру, правомочия передаются в течение нескольких дней. Такие положения особенно важны для тех, кто владеет бизнесом. Это нужно для того, чтобы фирма не перестала функционировать. У гражданина всегда остается возможность использовать стандартный вариант деление имущественной массы.
С 2006 года перестал применяться налог на вступление в наследственные правоотношения. С этого времени используется так называемая налоговая пошлина. Это говорит о том, что непосредственно налоги не взимаются. В это же время наследникам придется внести пошлину. Ее величина определяется в законодательных актах. Внесение пошлины предусматривается в нотариальной конторе. Величина такого взноса полностью зависит от того, какова близость родства с покойным и что входит в наследственную массу.
ВНИМАНИЕ !!! Указывается, что граждане, отнесенные к первым двум категориям правопреемников, должны оплатить сбор в размере 0,3 процента. Они отсчитываются от стоимости на имущественную массу.
В законе отражено ограничение по сумме для такой пошлины. Она не может превышать более 100 тысяч рублей. Для остальных категорий правопреемников величина повышается вдвое. Это говорит о том, что заплатить им придется 0,6 процента.
В рассматриваемой ситуации не имеет значения, какое имущество подлежит передаче. В том числе это могут быть элементы недвижимости или личные вещи усопшего. Кроме того, установлено, что потребуется внести указанные суммы при получении в собственность счетов, акций или недвижимых объектов, транспортных средств. Эти же правила касаются и других объектов собственности. В законе отражены группы лиц, которые имеют возможность не оплачивать такие сборы.
- Земельные вопросы
- Уточнение местоположения границ и площади земельного участка
- Как происходит изъятие земельного участка для государственных и муниципальных нужд?
- Забор между соседями по закону
- Можно ли бесплатно получить землю под родовое поместье?
- Порядок и правила межевания границ земельного участка
- Понятия «дачный дом» больше нет в законодательстве
- Юридическая ответственность за нарушение земельного законодательства РФ
- Особенности пользования землей общего пользования
- Как устранить препятствия в пользовании земельным участком?
- Можно ли провести межевание земельного участка бесплатно?
- Семейное право
- Наследственное право
- Земельное право
- Трудовое право
- Автомобильное право
- Уголовное право
- Недвижимость
- Финансы
- Налоги
- Льготы
- Ипотека
Написать комментарий
наследование по завещанию
Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.
В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.
Что касается России, то наследникам не требуется платить специального налога на имущество и денежные средства, полученные в результате вступления в наследство. Но если наследование происходит в другой стране, может потребоваться уплата налога на наследство по законам места открытия наследства. Чтобы избавить наследников от уплаты налога наследодатель может передать им имущество в собственность с помощью договора дарения. Но здесь также необходимо внимательно изучить законодательство, поскольку в некоторых странах налог на дарение превышает налог на наследство.
В вопросах наследования следует проявлять крайнюю осторожность, особенно если известие поступило вместе с неизвестными личностями, а не по официальным способам оповещения. Например, многие мошенники могут просто прийти на дом и представиться юристами, занимающимися вопросом получения заграничного наследства. Также они предлагают свои услуги по оформлению данного наследства и требуют за работу денежное вознаграждение вперед.
Основное отличие юристов от мошенников в нехватке времени, тем более на личное посещение каждого предполагаемого наследника. Поэтому оповещают наследников либо по телефону, либо почтовым отправлением с уведомлением установленной формы.
Поскольку оформление наследства за границей может принести с собой некоторые трудности, по процессуальным вопросам лучше проконсультироваться с опытным юристом.
Свидетельство о наследстве по завещанию выдается на основании заявления о принятии наследства и выдаче правоустанавливающего документа, которое подает правопреемник. Необходимо отметить, что это является правом, на не обязанностью наследника, которому завещано имущество.
Если наследников несколько, то каждый из них должен подать такое заявление. Причем сделать это можно как одновременно, так и отдельно в разное время. Нотариус выдаст документ только на часть наследственного имущества.
Свидетельство о праве на наследство по завещанию является правоустанавливающим документом на имущество завещателя.
Эта бумага подтверждает право собственности нового владельца. Без нее лицо не сможет полноценно распоряжаться собственностью.
Если по завещанию перешел объект недвижимости, то права на него необходимо зарегистрировать в Росреестре. На основании выданного нотариусом правоустанавливающего акта вносятся сведения о переходе права собственности в единый государственный реестр недвижимости.
Свидетельство о праве на наследство по закону
Возможно получить свидетельство о праве на наследство по завещанию и после истечения срока на принятие наследственной массы.
При этом возможно несколько вариантов:
- восстановить пропущенный срок;
- признать право на имущество завещателя в судебном порядке;
- признать наследника вступившим в наследство посредством подачи заявления нотариусу.
Если произошло фактическое принятие наследства наследником, получить правоустанавливающую бумагу можно и после установленного срока.
Получить документ о праве наследования по завещанию может сам наследник лично или, направив свое заявление по почте.
Для подтверждения своих прав на наследуемые вещи необходимо предъявить:
- документ, удостоверяющий личность;
- завещание.
А если умерший и наследник состояли в родстве, то также представляются документы, свидетельствующие о наличии родственной связи сторон.
Таким образом, для выдачи свидетельства нотариусу должны быть представлены бесспорные сведения: о факте смерти завещателя, время и место его смерти, основания для наследования, состав наследственной массы и факты принятия наследства законным способом.
Если по тем или иным причинам наследник не может самостоятельно оповестить нотариальную контору и получить нотариальный акт, существует возможность сделать это через представителя или по почте.
Предварительно нужно составить доверенность, в которой прописать полномочия доверенного лица по представительству интересов в вопросах оформления наследства в органах нотариата и/ или других органах, учреждениях. Если заявление подается по почте, необходимо заверить соответствующим образом свою подпись.
- Как и куда подать иск о разделе имущества при разводе
- Можно ли самозанятому работать по трудовому договору
- С карты Сбербанка украли деньги – что делать
- Зачем оформляется закладная на квартиру при ипотеке и какие возможности она предоставляет банку
- Вклады в Сбербанке: какие бывают, как выбрать, можно ли открыть через Сбербанк Онлайн
Наследство по завещанию перевод на английский
Завещание – это документ, в котором человек указывает, как надлежит распределить его имущество после смерти. Данный акт является односторонней сделкой и не требует согласия других лиц на ее исполнение.
В последнее время люди задаются вопросом, нужно ли составлять завещание на кремацию. Закон не предусматривает, что просьба о кремации должна быть выражена отдельным документом, удостоверенным нотариусом. Зачастую гражданин выражает свою волю о способе захоронения, составляя документ в простой письменной форме без удостоверения у нотариуса. Также в нем фиксируется просьба о месте захоронения. Такой вариант волеизъявления рассматривается как духовное завещание.
Распоряжаясь имуществом заранее, человек помогает родным решить многие проблемы. А потому актуальность наследования по завещанию неоспорима. Однако завещатель может поставить определенные условия, которые необходимо выполнить наследнику, чтобы стать правопреемником в полном объеме. Такие условия называются завещательными распоряжениями.
ГК РФ четко регламентирует понятие и виды особых завещательных распоряжений завещателя. Объясняется это выполнением серьезных юридических действий со стороны наследника. Особых распоряжений всего два:
- завещательный отказ (легат).
- завещательное возложение.
Легатом завещатель возлагает на преемника имущественные обязательства в пользу третьего лица как необходимое условие для наследования. Например, позволить бабушке жить до смерти в квартире или каждый месяц перечислять ей деньги.
В отличие от легата завещательное возложение требует от наследника сделать что-то в общеполезных целях. Например, ежемесячно перечислять деньги в музей, детский дом, благоустроить определенную территорию.
Наследник может подтвердить свое право на имущество усопшего, имея на руках свидетельство о праве на наследство. Официальная бумага позволяет ее владельцу переоформить собственность умершего на себя.
В результате наследник сможет продавать имущество, потребовать возврат собственности при использовании ее другими лицами, получить денежные средства c банковского счета, компенсационные и иные выплаты от юридических лиц.
В свидетельстве указываются:
- данные о наследодателе;
- дата открытия наследства;
- передаваемое имущество;
- информация о наследнике;
- доля наследования.
В некоторых случаях волеизъявление усопшего может быть признано недействительным:
- нарушение требований к составлению;
- нарушений условий, выдвигаемых к завещателю;
- наличие угрозы или обмана со стороны заинтересованных лиц в момент волеизъявления собственником.
Завещание может быть ничтожным (отменяется без решения суда) или оспоримым. Недействительным полностью либо в определенной части его признает суд.
Все родственники умершего по закону делятся на несколько групп. В каждую группу входят родственники, обладающие большими или меньшими правами на имущество усопшего. Всего в законе предусмотрено 7 очередей наследования. Если наследство по любой причине не может быть распределено между наследниками первой очереди, тогда призываются родственники второй очереди. И так далее по очередности.
Если наследников одной очереди несколько, тогда наследство делится между ними поровну.
Есть ряд особенностей, которые необходимо знать тому, кто не планирует оставлять завещание. К их числу относится правило, закрепленное в законе: усыновленные дети усопшего, а также усыновители усопшего имеют права на наследство, как кровные родственники, то есть они являются наследниками первой очереди.
Если семейные узы между мужчиной и женщиной не были оформлены надлежащим образом в виде законного брака, тогда после смерти любого из них второй не обладает никакими правами на наследство.
Нетрудоспособные родственники, находившиеся на попечении наследодателя не менее года до момента его смерти, обладают после его кончины правом на получение обязательной доли наследства, вне зависимости от того, в какую бы из очередей наследования они бы попали без этого обстоятельства. Если же иждивенцы не являются родственниками усопшего, тогда им придется доказать факт совместного проживания с наследодателем, а также подтвердить соответствующим постановлением суда факт нахождения на иждивении.
Суд может лишить любого из наследников его права на долю в наследстве, если будет неопровержимо доказано, что это лицо оказывало давление или угрожало другим наследникам, чтобы заставить их отказаться от наследства в его пользу.
С 01.03.2002 г. вступил в силу закон, согласно которому некоторые лица, из числа наследников, проживающие совместно с наследодателем, обладают преимущественное право на определенные вещи из обстановки, обихода. Если таковые вещи являются неделимыми, тогда они переходят этим лицам полностью, но остальным наследникам они обязаны возместить разницу в стоимости, чтобы компенсировать уменьшение их доли в наследстве.
Статья 1149 ГК РФ определяет понятие обязательной доли в наследстве. Эта доля определена законом и не зависит от завещания наследодателя.
Если по завещанию, например, дом достается одному единственному наследнику, обладающий правом на обязательную долю в наследстве, невзирая на завещание, имеет возможность заявить о своем праве и истребовать свою долю наследства. К числу таких лиц относятся:
- Несовершеннолетние и нетрудоспособные дети;
- Нетрудоспособный супруг и родители;
- Нетрудоспособные иждивенцы.
Если завещание есть, тогда обязательная доля будет сначала выделяться из незавещанной части наследства. Если же незавещанной части недостаточно, тогда доля будет выделяться из завещанного имущества. Обязательная доля равна 1/2 доли по закону. При этом суд обладает правом уменьшить размер обязательной доли, если того потребует соблюдение прав наследника по завещанию.
Еще значения слова и перевод НАСЛЕДСТВО с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Перевод НАСЛЕДСТВО с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for НАСЛЕДСТВО in dictionaries.
Русско-Американский Английский словарь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
а disinherit smb. получить в
у inherit 2. (наследие) legacy &hellip
Русско-Английский словарь общей тематики
Russian Learner s Dictionary
Russian Learner s Dictionary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
Британский Русско-Английский словарь
Русско-Английский экономический словарь
а disinherit smb. получить в
у inherit 2. (наследие) legacy культурное
о праве на наследство по завещанию
Другие книги по запросу Оставить в наследство >>
Помимо уплаты госпошлины при вступлении в наследство, наследник несет некоторые типы расходов (например, за оформление свидетельства, оценку предмета наследования и так далее). Одним из главных платежей, помимо пошлины, является оплата услуг нотариуса, так как без его сопровождения оформления права собственности на вещи завещателя может осуществляться только через суд.
Нотариус проводит сделки по оформлению наследства по закону и по завещанию. Если судебных споров по имуществу нет, лица, претендующие на имущество покойного, должны обратиться в нотариальную контору для открытия наследственного дела.
Оформление наследственных правоотношений чаще всего происходит по месту последнего проживания (регистрации) покойного. Если речь идет о вступлении в права наследования по завещанию, обраться необходимо к специалисту, который составлял данный документ.
Такое распределение мест обращения наследников обусловлено тем, что у нотариуса, который принимал непосредственное участие в составлении завещательного документа, имеются копии самого завещания, а также другие документы, имеющие значение для дела.
Работа сотрудников нотариата включает следующие полномочия:
- осуществление открытия наследственной массы;
- предоставление информации лицам, претендующим на наследство, о перечне необходимых для вступления в наследство документов, а также для получения свидетельства о его получении;
- осуществление передачи бланка для написания заявления по наследству;
- консультирование клиентов о порядке оформления и получения наследства по закону или завещанию;
- предоставление сведений о размере госпошлины на наследство квартиры и иного имущества;
- проведение проверки завещания и прочих документов, подаваемых завещателем и его наследниками впоследствии;
- оформление массы наследственного типа;
- формирование свидетельства о праве на получение наследства, которое передается клиентам.
Консультируя по вопросам размера и порядка оплаты государственной пошлины за вступление в права наследования, нотариус не осуществляет прием данных денежных средств.
Государственная пошлина за получение наследственной массы уплачивается независимо от того, какой тип наследования имеет место: по закону или по завещанию.
Оплата госпошлины за наследство, согласно российскому Налоговому кодексу, является платежом обязательного типа, который перечисляется в федеральный бюджет. Такой вид платежа вносится в случае получения различного типа услуг нотариуса.
Госпошлина на наследство считается средством обеспечения оплаты специфических услуг юридического характера, осуществляемых государственными учреждениями. Внесение платежа является однократной операцией.
Вступление в наследство (оплата госпошлины) осуществляется до момента оформления документов на имущество. Заявитель обязан уплатить положенную сумму и передать квитанцию, подтверждающую произведенную операцию, нотариусу вместе с другими необходимыми документами. Это также закреплено в 333 статье российского Налогового кодекса.
Если передача мелких вещей может быть осуществлена наследодателем до своей кончины лично, то для получения в наследство объекта недвижимости необходимо проводить оценку ее стоимости. Без проведения подобной оценки рассчитать верную сумму пошлины, не представляется возможным.
Примером расчета сумма пошлины может служить оценка квартиры. К примеру, квартира была оценена специалистом в два миллиона рублей. Соответственно, сумма госпошлины на наследство для близкого родственника будет рассчитана следующим образом:
- 2 миллиона * 0,3 % = 6 тысяч рублей.
- Для дальнего родственника или другого наследника по завещанию эта сумма, соответственно, будет в два раза больше.
- Также оценка произведенного расчета будет отражаться на сумме, которую необходимо будет уплатить нотариусу, так как подобные их действия также оплачиваются в процентом соотношении к общей сумме.
Вступление в наследство по завещанию: изменения с 2021 года
Госпошлина за наследство по закону и по завещанию оплачивается в установленных законом размерах в обязательном порядке. Оплата производится на основании полученной от нотариуса квитанции либо на основании личного расчета дистанционно.
Способы оплаты могут быть различными. Распространенными способами являются три:
- перечисления денежных средств по указанным реквизитам через оператора в банке (в данном случае помимо суммы пошлины, потребуется заплатить комиссионный сбор);
- посредством платежных терминалов ,выбрав функцию и указав сумму;
- через онлайн-банкинг (в личном кабинете) плательщика.
Размер и порядок уплаты госпошлины на восстановление наследства такой же, как и при своевременной подаче заявления на вступление в наследственные права. Согласно 1154 статье российского Гражданского кодекса, гражданин должен вступить в право наследования в течение трех лет после кончины наследодателя. Если этот срок пропущен, его можно восстановить одним из двух способов:
- Путем обращения к тем наследникам, которые уже вступили в права наследования имущества усопшего, чтобы нотариальным путем переоформить на себя свидетельство на право собственности в отношении части наследственной массы, положенной заявителю.
- С помощью подачи иска о вступлении в права наследования в принудительном порядке. В этом случае наследник также несет на себе все судебные расходы, связанные с оформлением иска и уплатой госпошлины. Кроме того, истец обязан доказать, что причина пропуска срока у него уважительная. Обращаться в суд необходимо по последнему месту проживания (регистрации) наследодателя.
Все вопросы по уплате госпошлины за получение имущества в порядке наследования и размер госпошлины регулируются ст. 333.24 НК РФ.
В частности, в процессе вступления в наследство, нотариусу необходимо провести ряд предварительных действий, за каждую из услуг установлен свой тариф:
- за оглашение завещания установлена оплата в 300 рублей;
- для подтверждения подлинности подписей в нотариальной конторе запросят 100 р.;
- за принятие или/и удостоверение скрытого завещания придется заплатить 100 р.;
- для сохранности наследуемого имущества, которое обеспечивается нотариусом – 600 р.
Получение свидетельства о праве наследования – первый шаг, который предстоит сделать наследникам перед тем, как они станут полноправными собственниками унаследованного имущества. Что делать дальше, после вступления в наследство? Как зарегистрировать полученную квартиру или землю? Что делать, если покойный оставил в наследство долги или депозит?
После смерти гражданина нотариус открывает наследственное дело. Законодательством установлен порядок и строгие сроки вступления в наследство. После закрытия дела наследникам выдается документ, подтверждающий их права на долю собственности, принадлежавшей умершему, — свидетельство о наследстве. Лица, которые хотят принять наследство, имеют право получить такое свидетельство у нотариуса, но по закону не обязаны это делать.
Итак, необходимые документы были собраны, нотариус установил все обстоятельства наследственного дела и выявил круг правопреемников, которые должны унаследовать имущество и ценности покойного.
В государственной нотариальной конторе каждый из наследников получает свидетельство о праве на наследство (лично в руки или через законного представителя). При этом наследниками уплачивается госпошлина в размере от 0,3 до 0,6 процентов от стоимости участвующего в процессе наследования имущества.
Теперь, когда есть свидетельство о праве на наследство, перед наследником встает вопрос, что делать дальше. Является ли он уже полноправным владельцем приобретенной собственности или нет? Согласно российскому законодательству, некоторые виды наследуемого имущества подлежат регистрации. Сюда относятся недвижимость и транспортные средства.
Кадастровый учет недвижимого имущества ведет Росреестр. Он же (наряду с МФЦ) занимается регистрацией прав на жилье. Согласно действующему законодательству, эту процедуру можно и не проводить. Но если не зарегистрировать недвижимое имущество, новый хозяин не сможет полностью вступить в права владения, а значит, и совершать сделки с недвижимостью.
Иными словами, на основании только свидетельства наследник может лишь проживать на унаследованной жилплощади, но никак не продавать ее или сдавать в аренду. Незарегистрированное жилье нельзя передать в дар, упомянуть в завещании, обменять.
Оформление наследственной доли проводится в нотариальной конторе. После того, как человек принёс документы, специалист проверяет их. Если всё было сделано верно, выдаётся свидетельство о праве на наследство. Получить его можно только спустя 6 месяцев после открытия дела. «Получил свидетельство о праве на наследство, что делать дальше?», – такой вопрос волнует многих правопреемников, ведь на получении документа от нотариуса ничего не заканчивается. Алгоритм действий зависит от того, какие именно имущественные права были получены.
Когда уже выдано свидетельство о наследстве на квартиру, необходима регистрация права собственности на квартиру по наследству. Для этого следует обращаться в Росреестр. Учреждение затребует у правопреемника следующие бумаги:
- Паспорт;
- Квитанция, подтверждающая оплату пошлины;
- Свидетельство о праве на наследство;
- Технические документы на жильё (кадастровый паспорт и прочее).
Составляется заявление о регистрации. После того как процедура будет проведена, выдаётся свидетельство о регистрации.
Провести данную процедуру можно в любое время. Правопреемник не ограничен в сроках. Срок действия свидетельства, выданного нотариусом, составляет 75 лет.
Человек может и не проводить регистрацию, однако лучше сделать это, так как только после проведения процедуры человек становится полноправным владельцем. То есть, он может совершать различные сделки с недвижимостью:
- Дарение. Как правильно оформить дарение квартиры подробнее тут;
- Продажа. О новом законе продажи квартиры менее 5 лет в собственности читайте здесь;
- Оформить завещание на квартиру между близкими родственниками или на других лиц.
- Заключение договора ренты. Информация о том, как сдать квартиру в аренду правильно по закону в этой статье.
Если есть только свидетельство от нотариуса, лицо имеет только право на проживание в квартире.
Преимущество в том, что обратиться можно в любой орган ГИБДД по всей территории РФ, независимо от места проживания владельца ТС. Однако срок проведения процедуры – ограничен. Новый владелец ТС должен подать заявление на протяжении 10 дней с момента получения Свидетельства о наследстве. Пользование автомобилем после истечения этого срока – незаконно. Сама процедура постановки ТС на учет проходит в течение одного рабочего дня.
Прежде чем обращаться в орган ГИБДД, наследник должен…
- Провести технический осмотр ТС и получить диагностическую карту;
- Оформить страховой полис ОСАГО.
После получения свидетельства о наследстве и страхового полиса можно отправляться о орган ГИБДД. При себе нужно иметь следующие документы:
- паспорт;
- паспорт ТС;
- свидетельство о наследовании;
- страховой полис ОСАГО;
- квитанция об оплате пошлины за проведение процедуры постановки ТС на учет.
Все этапы процедуры наследования автомобиля – в статье «Как оформить автомобиль по наследству в ГИБДД».
Завещание для зарубежного имущества
В соответствии со статьёй 256 ГК РФ, имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью, если конечно они не заключили договор о разделе этого имущества между собой в определенном ими порядке.
Супруг или супруга, пережившие наследодателя, имеют право на часть имущества, нажитого в течение брака с наследодателем. И только оставшаяся часть имущества, после выделения законной доли для пережившего супруга, войдет в состав наследства умершего и перейдет к наследникам, в том числе и пережившему супругу(е), в соответствии с правилами наследования, установленные Гражданским кодексом.
Все случаи, когда лиц, формально имеющих право на получение наследства, могут лишить его или отстранить от наследования, описаны в статье 1117 ГК РФ. Они именуются общим собирательным термином «недостойные наследники». Законодательство не связывает моральные качества правопреемника с возможностью получения наследства, тем не менее, исключая из этого круга отдельные категории родственников. В зависимости от основания наследования их можно разделить на две группы.
1. Лица, не имеющие право наследовать имущество умершего гражданина ни по закону, ни по завещанию.
В этот круг попадают люди, дискредитировавшие себя действиями против наследодателя или других наследников. Кроме умышленных преступлений, к таким поступкам относятся действия, не всегда подпадающие под квалификацию уголовного деяния: подделка документов, сокрытие завещания, психологическое давление на завещателя и других родственников. Противоправным и умышленным действием может быть и бездействие: например, дочь намеренно не кормит парализованного отца. В любом случае, основанием для лишения выступает решение суда. Нотариус проверяет этот факт по базе судебных дел.
За преступление, совершенное по неосторожности, нельзя лишить наследства человека, который его совершил. Кроме того, российским законодательством установлена свобода завещания, поэтому наследодатель вправе завещать имущество лицам, лишенным наследства в силу прямой законодательной нормы. Другими словами, он может их «простить».
2. Лица, утратившие право получить наследство по закону, но наследующие по завещанию.
К ним относятся:
- родители, лишенные родительских прав и не восстановленные в них;
- лица, злостно уклоняющиеся от обязанности ухода за наследодателем.
Первое обстоятельство устанавливается по картотеке судебных решений. Второе, как правило, возникает в силу того, что заинтересованные лица инициируют судебное дело и доказывают негативное отношение наследника к умершему родственнику. Право на наследование по закону утрачивается недостойным правопреемником безвозвратно, даже если он входит в круг обязательных наследников. По завещанию он может получить имущество, но из незавещанной части наследства ему не достанется ничего.
Обратите внимание: дети могут наследовать за родителями, которых лишили родительских прав.
Это регистрация имущественного права на имущество покойного завещателя. Но нередко этому предшествуют следующие события:
- охрана наследственной массы;
- розыск имущества, его изъятие у других лиц, незаконно им пользующихся;
- исполнение некого долгового обязательства;
- передача имущества во владение законному наследнику.
Если в качестве наследника указаны несовершеннолетние дети или лица, полностью или ограниченно дееспособные, исполнителем по завещанию может быть назначен третий человек. Он буде выполнять действия в интересах наследника.
Для того чтобы принять наследство по завещанию и получить соответствующее свидетельство, необходимо заплатить государственную пошлину. Её размер определяется в зависимости от оценочной стоимости имущества. В НК РФ прописано, что нотариусу нужно будет предъявить платёжный документы на сумму, равную:
- 0,3% от стоимости, которая указана в оценочном акте, но не более 100 тысяч рублей, если свидетельство получает родственник первой очереди;
- 0,6% от стоимости имущества по акту оценки, но не более 1 млн. рублей, если свидетельство оформляют другие люди.
Важно! Если наследников несколько, каждый из них проводит оценку стоимости того имущества, которое он получит по завещанию. Исходя из этого, каждый платит пошлину и предъявляет квитанцию нотариусу.
Между преемниками покойного собственника имущества могут возникнуть споры относительно:
- отсутствия конкретного указания на доли каждого наследника в общем имуществе;
- у одного из них есть преимущественное право на получение наследства;
- во время составления завещания сам наследодатель был полностью или ограниченно недееспособен.
В последнем случае есть реальный шанс оспорить завещание. Но необходимо доказать факт недееспособности. Если завещатель не проходил обследование при жизни и нет соответствующего судебного акта, то нужно будет проходить посмертную психиатрическую экспертизу.
Если же человек был здоров психически и душевно, но не воспринимал действительность из-за возраста, доказать его недееспособность будет сложнее. Возможно, нужно будет привлечь свидетелей из числа соседей или родственников, с которыми он жил.